понедельник, 11 мая 2009 г.

Словарик европейского холодного оружия

duelling-(small) sword - рапира
cross swords - скрестить мечи, начинать борьбу
throw one's sword into the scale - бросить меч на чашу весов, т.е. поддержать свои притязания силой оружия
draw the sword -фиг. начать войну
sword-arm - правая рука
sword-dance - пляска мечей
sword-law - право сильного
sword-play - фехтование, состязание в остроумии
swordmanship - искусство фехтования

Комментариев нет:

Отправить комментарий